{"id":259,"date":"2016-08-26T16:23:54","date_gmt":"2016-08-26T20:23:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cvis3.cebem.org\/?page_id=259"},"modified":"2016-12-22T10:27:07","modified_gmt":"2016-12-22T14:27:07","slug":"metodologias-de-sistematizacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/?page_id=259","title":{"rendered":"Metodolog\u00edas de sistematizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Las practicas de sistematizaci\u00f3n son poco frecuentes en los proyectos e iniciativas a pesar de que son una herramienta importante en el proceso de aprendizaje personal, de grupo, de la comunidad y para el intercambio entre iniciativas.<\/p>\n<p>La comunidad intercambiar\u00e1 el uso de las metodolog\u00edas y su adecuaci\u00f3n a las condiciones sociales y culturales. As\u00ed mismo tratar\u00e1 de discutir y mostrar las diferentes formas como estas practicas y herramientas alimentan las estrategias de difusi\u00f3n y comunicaci\u00f3n. \u00a0Son excelentes medios para discutir sobre lecciones aprendidas a un nivel superior del local.<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n general:<\/p>\n<ul>\n<li>Alcance geogr\u00e1fico.<\/li>\n<li>Explicaci\u00f3n de la tem\u00e1tica.<\/li>\n<li>Objetivos.<\/li>\n<li>Caracter\u00edsticas de los componentes.<\/li>\n<li>Estructura organizativa de la CdP.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dependiendo del \u00e1rea tem\u00e1tica y del nivel de desarrollo de cada experiencia, o proyecto, se proporcionar\u00e1 una ficha de trabajo, que facilite la sistematizaci\u00f3n. \u00a0Se procurar\u00e1 utilizar los modelos utilizados por \u00a0PNUD.<\/p>\n<p>Al comienzo del Programa, un curso \u00a0introductorio On Line capacitar\u00e1 a los participantes en la identificaci\u00f3n y en el uso de metodolog\u00edas de sistematizaci\u00f3n, con objetivos de compartir y difundir sus experiencia. \u00a0El curso servir\u00e1 para identificar aquellos proyectos que sean m\u00e1s significativos y de mayor calidad o excelencia.<\/p>\n<p><strong>Esta Comunidad se constituir\u00e1 como seguimiento del foro de Dialogo de Saberes, siguiendo la linea de reflexi\u00f3n planteada por Ioanna. \u00a0\u00ab<\/strong>Este Foro de intercambio parte de la base de que nuestras experiencias y el conocimiento que generan pueden ser semillero de mejores pr\u00e1cticas al compartirlas con p\u00fablicos amplios, desde protagonistas de otras experiencias y otros agentes de desarrollo local a decisores, a investigadores u agentes de cooperaci\u00f3n. Asimismo, la divulgaci\u00f3n de los \u00e9xitos y aprendizajes permite ampliar el campo de colaboraci\u00f3n de las experiencias y producir nuevas alianzas y formas de cooperaci\u00f3n que las refuercen.\u00bb<strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Resumen-de-Ioanna-Grotiuz-en-el-Primer-Foro.docx\">Resumen de Ioanna Grotiuz en el Primer Foro<\/a>)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Al inicio de actividades, en el 2017, se har\u00e1 la consulta para quienes se interesen en participar y profundizar en el tema a partir de experiencias concretas. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>La corta duraci\u00f3n del Foro mostr\u00f3 el amplio campo de trabajo al respecto. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Aunque los resultados de la sistematizaci\u00f3n deber\u00edan ser objeto de aprendizaje lo mas universal posible, las caracter\u00edsticas de cada iniciativa obligan a adecuar la metodolog\u00eda,. \u00a0Sin embargo de ello se procurar\u00e1 conocer las diferentes metodolog\u00edas que adecu\u00e1ndose a las condiciones de la experiencia a sistematizar, \u00b4puedan dialogar con la mayor cantidad posible ed experiencias.<\/p>\n<p><em>Una pregunta clave para la difusi\u00f3n de las experiencias y la transferencia de aprendizajes se plantea ya desde el inicio de la sistematizaci\u00f3n y es:<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfPara qui\u00e9n sistematizar? (\u2026) \u00bfQui\u00e9n es el p\u00fablico objetivo o audiencia y por qu\u00e9?, \u00bfQui\u00e9n usar\u00e1 en la pr\u00e1ctica los productos derivados de la sistematizaci\u00f3n?, \u00bfC\u00f3mo ser\u00e1n usados los productos de conocimiento derivados de la sistematizaci\u00f3n? y \u00bfCu\u00e1les son los cambios de comportamiento esperados en el p\u00fablico objetivo a trav\u00e9s de los\u00a0productos de conocimiento? Al centrarnos en la audiencia se promueve el an\u00e1lisis del conocimiento que se va a sistematizar (el Qu\u00e9) y de los productos o materiales \u201centregables\u201d de la sistematizaci\u00f3n (el C\u00f3mo). La definici\u00f3n del p\u00fablico objetivo o audiencia es crucial para definir los posibles formatos en los cuales se van a presentar los productos derivados de la sistematizaci\u00f3n y la estrategia de difusi\u00f3n y transferencia de dichos productos<strong>\u00a0<\/strong>con el objetivo de potenciar su diseminaci\u00f3n y utilidad para el p\u00fablico objetivo.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>En este caso, \u00a0recordemos que el p\u00fablico principal son las otras experiencias con las que estamos intercambiando en el Foro, con las que podemos establecer colaboraciones mutuas y tambi\u00e9n, a trav\u00e9s de la plataforma virtual, un p\u00fablico que incluye a agentes de cooperaci\u00f3n y cooperaci\u00f3n sur-sur interesados en los temas y soluciones que propone cada experiencia para abordar problemas locales.\u00bb\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Resumen-de-Ioanna-Grotiuz-en-el-Primer-Foro.docx\">Resumen de Ioanna Grotiuz en el Primer Foro<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Ficha usada para la identificaci\u00f3n de experiencias y que dio muy buen resultado:\u00a0<a href=\"https:\/\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ficha-de-identificaci\u00f3n-de-experiencias-para-su-sistematizaci\u00f3n.docx\">Ficha de identificaci\u00f3n de experiencias para su sistematizaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<h2><strong>Constituci\u00f3n de la CdP<\/strong><\/h2>\n<p>Participantes directos a cargo de las experiencias<\/p>\n<p>Grupos de inter\u00e9s en el uso de la metodolog\u00eda<\/p>\n<p>Aliados y cooperadores<\/p>\n<h2><strong>Actividades de la CdP<\/strong><\/h2>\n<p>Los objetivos y resultados a 12 meses plazo<\/p>\n<p>Foro para compartir conceptos y herramientas de trabajo<\/p>\n<p>Selecci\u00f3n de experiencias a sistematizar y comparar<\/p>\n<p>Metodolog\u00eda simplificada a implementar con las comunidades de base<\/p>\n<p>Publicaci\u00f3n de los resultados, eventualmente un dossier con gu\u00edas metodol\u00f3gicas<\/p>\n<p>Generaci\u00f3n de una lista de interesados como red virtual<\/p>\n<p>Bolet\u00edn especial de resultados.<\/p>\n<p>Noticias e informes multimedia sobre el proceso de la sistematizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Otras<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las practicas de sistematizaci\u00f3n son poco frecuentes en los proyectos e iniciativas a pesar de que son una herramienta importante en el proceso de aprendizaje personal, de grupo, de la comunidad y para el intercambio entre iniciativas. La comunidad intercambiar\u00e1 el uso de las metodolog\u00edas y su adecuaci\u00f3n a las\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/cvis3.cebem.org\/?page_id=259\"><span>Continuar leyendo<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=259"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions\/935"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}