{"id":461,"date":"2016-10-13T11:59:10","date_gmt":"2016-10-13T15:59:10","guid":{"rendered":"http:\/\/cvis3.cebem.org\/?p=461"},"modified":"2016-10-13T15:46:31","modified_gmt":"2016-10-13T19:46:31","slug":"dt11-la-cooperacion-descentralizada-en-iberoamerica-una-mirada-desde-la-cooperacion-sur-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/?p=461","title":{"rendered":"DT\/11 La Cooperaci\u00f3n Descentralizada en Iberoam\u00e9rica: Una mirada desde la Cooperaci\u00f3n Sur-Sur."},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Este trabajo es el fruto de meses de investigaci\u00f3n y de trabajo conjunto con el PIFCSS y las unidades responsables de la cooperaci\u00f3n descentralizada en las canciller\u00edas y las agencias de cooperaci\u00f3n al desarrollo de 18 Estados iberoamericanos. El trabajo revisa la evoluci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n descentralizada en Iberoam\u00e9rica y la forma en que la cooperaci\u00f3n sur-sur ha ido ganando terreno en relaci\u00f3n con otras formas m\u00e1s tradicionales. Tambi\u00e9n analiza cu\u00e1l debe ser el papel de este tipo de cooperaci\u00f3n de concepci\u00f3n marcadamente horizontal en la implementaci\u00f3n de la Agenda 2030 de desarrollo sostenible. Por \u00faltimo, y en relaci\u00f3n con la cooperaci\u00f3n descentralizada sur-sur, examina c\u00f3mo los Estados pueden contribuir a reforzar la definiendo mecanismos de apoyo y espacios de articulaci\u00f3n multinivel que garanticen una mayor coherencia de las pol\u00edticas de cooperaci\u00f3n al desarrollo.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong><img data-attachment-id=\"463\" data-permalink=\"https:\/\/cvis3.cebem.org\/?attachment_id=463\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?fit=641%2C912&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"641,912\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"dt11_pagina_01\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?fit=211%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?fit=641%2C912&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-463\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?resize=211%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"dt11_pagina_01\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?resize=211%2C300&amp;ssl=1 211w, https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?resize=600%2C854&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?resize=105%2C150&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?w=641&amp;ssl=1 641w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" data-recalc-dims=\"1\" \/>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La cooperaci\u00f3n descentralizada es una de las modalidades de la cooperaci\u00f3n internacional, que si bien tradicionalmente se ha implementado bajo una asociaci\u00f3n Norte-Sur en el espacio iberoamericano, su rol e importancia en esquemas de trabajo Sur-Sur se viene consolidando de manera acertada y progresiva. Por su parte, aunque el escenario es muy heterog\u00e9neo, gobiernos nacionales de varios pa\u00edses de la regi\u00f3n -a trav\u00e9s de sus entidades rectoras de cooperaci\u00f3n internacional- han establecido canales de coordinaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y apoyo para esta modalidad de cooperaci\u00f3n, de manera de abonar en un resultado de mutuo beneficio a nivel local y nacional sobre metas comunes de desarrollo.<\/p>\n<p>En este marco, el Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperaci\u00f3n Sur-Sur (PIFCSS ), con base a los resultados esperados de su Estrategia de Mediano Plazo, particularmente en lo relacionado a fortalecer las capacidades institucionales de los organismos responsables y actores clave en la gesti\u00f3n de la Cooperaci\u00f3n Sur-Sur y Triangular, pone a disposici\u00f3n del p\u00fablico en general el presente Documento de Trabajo denominado \u201cLa Cooperaci\u00f3n Descentralizada en Iberoam\u00e9rica. Una mirada desde la Cooperaci\u00f3n Sur-Sur\u201d, el cual es el resultado de un proceso iniciado en 2016 y dirigido a establecer un canal de reflexi\u00f3n e intercambio de experiencias acerca de la cooperaci\u00f3n descentralizada Sur-Sur y el rol que pueden llegar a tener las entidades nacionales rectoras de cooperaci\u00f3n internacional.<\/p>\n<p>El presente trabajo ha sido elaborado a partir de insumos proporcionados por 17 pa\u00edses iberoamericanos a trav\u00e9s de una encuesta en el marco de una consultor\u00eda encargada por la Unidad T\u00e9cnica del PIFCSS , a cargo del experto internacional Agust\u00edn Fernandez de Losada, as\u00ed como de las reflexiones e intercambio de experiencias emergentes de un Taller realizado en San Jos\u00e9, Costa Rica, los d\u00edas 29 y 30 de junio de 2016.<\/p>\n<p>Estamos muy agradecidos con todos los pa\u00edses e instituciones que participaron en la provisi\u00f3n de informaci\u00f3n para la elaboraci\u00f3n del presente Documento de Trabajo, y confiamos en que el mismo aportar\u00e1 elementos de discusi\u00f3n y debate para todos los actores involucrados en la gesti\u00f3n y estudio de la cooperaci\u00f3n descentralizada, consolidando as\u00ed el acervo de conocimientos sobre Cooperaci\u00f3n Sur-Sur generado desde el espacio iberoamericano.<\/p>\n<p><strong>Jaime A. Garr\u00f3n Bozo<\/strong><br \/>\nGerente | Unidad T\u00e9cnica<br \/>\nPrograma Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperaci\u00f3n Sur-Sur<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11.pdf\" target=\"_blank\">DESCARGAR en PDF<\/a> (1,07Mb)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este trabajo es el fruto de meses de investigaci\u00f3n y de trabajo conjunto con el PIFCSS y las unidades responsables de la cooperaci\u00f3n descentralizada en las canciller\u00edas y las agencias de cooperaci\u00f3n al desarrollo de 18 Estados iberoamericanos. El trabajo revisa la evoluci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n descentralizada en Iberoam\u00e9rica y\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/cvis3.cebem.org\/?p=461\"><span>Continuar leyendo<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4,17],"tags":[15,16],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cvis3.cebem.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DT11_P\u00e1gina_01.jpg?fit=641%2C912&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/461\/revisions\/464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cvis3.cebem.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}